Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афтодан — (афтидан) [افتادن // افتيدن] 1. аз боло ба поин бо зарб омадан, ғалтидан; суқут кардан 2. аз по даромадан, хобидан (ба сабаби беморӣ, мондагӣ ва ғ.) 3. поин шудан, овезон гаштан, кашол шудан 4. рехтан, боридан 5. ҳамчун ҷузъи таркибии феълҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
донистан — [دانستن] 1. фаҳмидан, огоҳ шудан; доно шудан, омӯхтан, дарк кардан; огоҳӣ доштан аз коре ё чизе 2. шинохтан; ташхис додан 3. пиндоштан, ангоштан, гумон кардан; ҳисобидан, шумурдан; лозим донистан зарур ҳисоб кардан; ба худ муносиб донистан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
коштанӣ — [کاشتني] сифати феълии замони оянда аз коштан; хусусияти гиёҳе, ки барои коштан муносиб аст, муносиб ва шоистаи коштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қобил — I [قابل] а 1. қобилиятнок, истеъдоднок, мустаид, лаёқатманд; қобили ҳунаре донистан касеро ба ҳунаре лоиқ ҳисоб кардан 2. лоиқ, сазовор, муносиб; қобили чизе (ё коре) а) сазовори (лоиқи) коре ё чизе, арзанда ба коре ё чизе: қобили мадҳ, қобили… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳмул — [محمول] а 1. кит. ҳамлшуда, бор шуда; бори бардошта 2. кит. гумон шуда, пиндошта 3. боб, созгор, муносиб; ҷои маҳмул ҷои муносиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
номзад — [نامزد] 1. он ки кореро ба вай муносиб дидаанд; он ки ӯро барои интихоб, қабул ва таъйин кардан ба коре, ишғоли вазифае ё дарёфти унвоне дар назар гирифтаанд; номзад ба узви ҳизб он ки пеш аз қабул шудан ба узвияти ҳизб давраи санҷишро аз сар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
поидан — [پائيدن] 1. истодан, давом кардан, поянда будан, барқарор мондан, пойдор будан, истодагӣ кардан 2. пинҳонӣ дидбонӣ кардан, посбонӣ кардан 3. интизор будан, мунтазир шудан 4. нигоҳубин кардан, парвариш кардан 5. чаронидан, парво кардани ҳайвонот:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раисбоб — [رئيس باب] он ки ба раисӣ мувофиқ ва муносиб аст; он чи ба раис муносиб аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фурсат — [فرصت] а 1. вақти мусоид барои анҷом додани коре, лаҳзаи мувофиқ, ҳангоми муносиб 2. вақт, муддат, як қадар вақт; дар андак фурсат ба гузашти андак вақт; фурсатро гузарондан вақтро талаф кардан, мавриди муносибро аз даст додан, кореро дар мавриди … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чавгонӣ — [چوگاني] 1. мансуб ба чавгон; муносиб ва мувофиқ ба чавгон; аспи чавгонӣ аспе, ки барои чавгонбозӣ муносиб аст 2. хамида, дуто, мунҳанӣ, хамгашта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
